Al-?Arabiyya: Journal of the American Association of Teachers of Arabic