Proceedings of the 2004 conference of the Centre for Advanced Studies on Collaborative research