International Journal of Multilingualism